Wir möchten informieren, dass Gewinner unseres Logo- und Wortmarke - Wettbewerbs ist Herr Sławomir Skonieczny. Entschuldigung für die Verzögerung bei der Bekanntgabe der Ergebnisse, aber Jury hatte ein großes Problem mit der Wahl des Gewinners im Hinblick auf die große Anzahl der eingereichten Arbeiten. Bis zum letzten Moment zögerten wir, welches Logo und Wortmarke die Besten sind. [mehr]
[Translate to Niemiecki:] W związku z licznymi zapytaniami i wątpliwościami wędkarzy dotyczącymi ważności opłat z wędkowanie wnoszonych do poprzedniego użytkownika rybackiego rzeki Parsęty, wyjaśniamy co następuje. Nie honorujemy pozwoleń sprzedawanych na Parsętę przez PZW. W grudniu roku ubiegłego RZGW Szczecin wypowiedziało temu stowarzyszeniu umowę użytkowania obwodu rybackiego rzeki Parsęty, tak więc okręg koszaliński PZW nie miał prawa do pobierania opłat za te wody! Wszelkie [mehr]
Sehr geehrte Angler, auf Ihre Anfragen zu hören, haben wir beschlossen, Spinnfischen/Grundangeln Fangmethoden auf dem längeren Abschnitt des Flusses Parsęta zuzulassen. Jetzt wird das auch auf der Strecke von der Lubiechowski Brücke zu einem Entwässerungsgraben auf der Höhe der Häuserfabrik bei Kołobrzeg möglich sein, ausschließlich mit pflanzlichem Köder bis Ende September. Diese Bestimmung wurde sowohl mit Anglern, als auch mit der Wasserschutzwache für Parsęta Flussgebiet konsultiert.[mehr]
Heute wurde ein Vertrag über die Verwaltung des Fischereibezirks des Parsęta Flussgebiets Nr. 1 unterzeichnet zwischen Regionaler Verwaltung der Wasserwirtschaft (RZGW) in Szczecin, vertreten von Herrn Dr. Ing. Andrzej Kreft und dem Städte- und Gemeindeverband des Parsęta Flussgebiets, vertreten von Herrn Waldemar Miśko und Herrn Marek Zawadzki. Mit der Unterzeichnung des Vertrags beginnt eine neue Etappe in der Geschichte von Parsęta. Wir hoffen, dass unsere Pläne bezüglich des gesamten[mehr]
Aufgrund der zahlreichen Anfragen nach dem, wie es weiter mit, durch RZGW Szczecin ausgestellten Gewässerscheinen, die Angeln am Parsęta Fluss ermöglichen geht, veröffentlichen wir eine Nachricht, die auf der Internetseite des Regionalen Verwaltung der Wasserwirtschaft (RZGW) in Szczecin erschienen hat: Bekanntmachung des Direktors von RZGW in Szczecin bezüglich der Sportfischerei. Im Zusammenhang mit der ankommenden Frist von der Wettbewerb- Abwicklung Ausschreibung für die Verwaltung folgend[mehr]