parseta.pl

„Fische von Parsęta”

Wir organisieren einen Fotowettbewerb zum Thema: der beste Fisch im Monat Januar. In dieser Ausgabe wird der Hauptpreis ein Gutschein für die Einkäufe in einem Angelgeschäft in Höhe von 200 PLN sein. Die Fotos sollen bis zum 5. Februar 2017 an die folgende E-Mail-
Adresse: konkurs(at)parseta.pl hingeschickt werden. Im Wettbewerb bewerten wir die Qualität des aufgenommenen Bildes. 

 

Teilnahmebedingungen und Regeln des Fotowettbewerbs „Fische von Parsęta”.

1. Der Fotowettbewerb wird durch Städte- und Gemeindeverband des Parsęta Flussgebietes (poln. Związek Miast i Gmin Dorzecza Parsęty) vorbereitet.
2. Das Gewinnspiel hat einen kontinuierlichen Charakter (jeden Monat).
3. An dem Fotowettbewerb dürfen ausschließlich volljährige Personen teilnehmen.
4. Das Ziel des Wettbewerbs ist es, die natürlichen Werte des Parsęta Flussgebietes zu fördern und  die Einzigartigkeit des Ökosystems zu zeigen durch die Präsentation von Fischen, die im Parsęta Fluss und seinen Nebenflüssen gefangen wurden. In diesem Wettbewerb ist die Größe des Fisches nicht von Bedeutung.
5. Um an dem Gewinnspiel teilzunehmen, soll man ein oder mehrere Fotos per E-Mail zuschicken. Zusammen mit dem Foto soll folgende Beschreibung zugeschickt werden:
   1. Vor- und Nachname des Anglers,
   2. Wohnadresse und Telefonnummer,
   3. das Datum ihrer Anfertigung,
   4. Ort ihrer Anfertigung,
   5. Fischart und die Länge des präsentierten Fisches.

6. Die Bilder für den Wettbewerb müssen den Teilnehmern gehören oder diese Personen müssen über alle Rechte am eingereichtem Foto verfügen. Ein Plagiat ist verboten. Das Zuschicken des Fotos zu dem Fotowettbewerb bedeutet, dass die Person, die das Foto geschickt hat –ein Autor dieses Fotos ist oder über volle Rechte zu dem Foto verfügt und sogleich eine Zustimmung der Veröffentlichung hat von Personen, die sich auf dem Foto befinden. Etwaige Ansprüche dritter Personen trägt der/die Teilnehmerin, der/die das Foto für den Wettbewerb zugeschickt hat.
7. Die Fotos sollen elektronisch auf folgende E-Mail Adresse: konkurs(at)parseta.org.pl zugeschickt werden.
8. Aus allen eingereichten Arbeiten wird einmal im Monat ein Foto des Monats gewählt, dessen/deren Autor/in den Preis des Monats erhalten wird. Der Einsendefrist der Fotos für das Bild des Monats - der fünfte Tag des folgenden Monats.
9. Aus allen belohnten Fotos des Monats, wird ein Foto des Jahres ausgewählt, dessen Autor den Preis des Jahres erhalten wird. Foto des Jahres wird bis zum 10. Januar ausgewählt werden. 
10. Der Fotowettbewerb beginnt am Tag der Unterzeichnung der Vereinbarung bezüglich der neuen Nutzregeln des Fischereibezirks Nr. 1 des Parsęta Flusses (21.Juli) und dauert bis der Veranstalter das Ende des Wettbewerbs ankündigt.
11. Aufsicht über die ordnungsgemäße Durchführung des Fotowettbewerbs wird eine, vom Veranstalter berufene Jury halten. Zu den Aufgaben der Jury gehören:
    1. Aufsicht über den planmäßigen Verlauf des Wettbewerbs;
    2. Auswahl der Preisträger.

12. Über die Besetzung der Jury entscheidet der Veranstalter des Wettbewerbs.
13. Alle Entscheidungen der Jury sind unbestreitbar und nicht widerrufbar.
14. An dem Fotowettbewerb dürfen ausschließlich bisher unveröffentlichte Arbeiten des Autoren teilnehmen.
15. Die per E-Mail an den Veranstalter zugeschickte Bilder, die die nötige Beschreibung nicht enthalten – werden vom Gewinnspiel ausgeschlossen.
16. Fotos von schlechter Qualität, die  grundlegende technische Parameter nicht erfüllen - werden vom Gewinnspiel ausgeschlossen.
17. Der Veranstalter behält sich das Recht für Folgendes vor:
    1. Benachrichtigung über die Ergebnisse des Wettbewerbs auf der Website: www.parseta.pl, zusammen mit den persönlichen Angaben und Informationen über den belegten Platz; der Veranstalter haftet nicht für die Folgen des Zuschickens der falschen persönlichen Angaben durch den Teilnehmer,
    2. Informieren nur die Gewinner über die Ergebnisse des Fotowettbewerbs, 
    3. kostenlose Vervielfältigung und Veröffentlichung der Arbeiten und die Nutzung von persönlichen Angaben der Gewinner nur für die Information in den Medien,
    4. kostenloses Übernehmen der belohnten Bilder in den Archiv des Städte- und Gemeindeverbands des Parsęta Flussgebietes in Karlino.

18. Abholen des Preises für den ersten Platz ist nur an dem, vom Veranstalter festgelegten Tag möglich oder durch Zuschicken des Preises per Post an die angegebene Adresse innerhalb von 7 Tagen von dem Datum des Zuschickens einer Information per E-Mail über dem Gewinn (für Personen aus weitlegenden Regionen Polens).
19. Es ist ausgeschlossen, die Preise gegen Bargeld zu tauschen.
20. Alle an dem Wettbewerb teilnehmenden Fotos gehen in das Eigentum des Veranstalters über. Die Wettbewerb-Teilnehmer tragen volle Verantwortung für Ansprüche von dritten Personen, die auf den Fotos sichtbar sind in Bezug auf Recht an der eigenen Abbildung. Nach dem Einreichen des Fotos für den Wettbewerb, der Teilnehmer erklärt, dass er die Zustimmung aller sich auf dem Foto befindenden Personen auf die Verbreitung sowie auf die Veröffentlichung ihres Bildes in den Medien hat das Foto darf in verschiedenen Bereichen verwendet werden.
21. Die Wettbewerbsgewinner sind verpflichtet, seine Wettbewerbsfotos für kostenlose und unbefristete Nutzung zur Verfügung zu stellen, sowie für ihre Aufzeichnungs- und Wiedergabe mit Hilfe von jeder Technik, sowie für die Verbreitung in den Publikationen und auf der Website des Städte- und Gemeindeverband des Parsęta Flussgebietes zusammen mit der Namensangabe des Autors (Die Wettbewerbsgewinner sind verpflichtet, dem Veranstalter eine Lizenz fuer ihre Fotos zur Verfügung zu stellen bei den Fotos). Die Person, die das Foto für den Fotowettbewerb einreicht, akzeptiert die Bedingungen und Bestimmungen des Fotowettbewerbs . Das Zuschicken der Bilder ist gleichbedeutend mit der Akzeptanz der Bestimmungen. 
22. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, das Foto des Monats an einem bestimmten Monat nicht auszuwählen.
23. Persönliche Daten der Wettbewerb -Teilnehmer werden nur in Übereinstimmung mit dem Gesetz vom 29. August 1997 angewendet werden, (Schutz personenbezogener Daten- Gesetzblatt (Dz. U.) vom 2016, Pos. 922). Persönliche Daten werden auf freiwilliger Basis gesammelt, jedoch die nötige Datenangabe in dem Anmeldeformular ist eine Voraussetzung für die Teilnahme an dem Fotowettbewerb. 
24. In allen Fällen, die diesen Vorschriften nicht unterliegen, entscheidet der Veranstalter.
    Der Wettbewerb -Veranstalter behält sich das Recht vor, die Regeln des Wettbewerbs oder die Dauer des Wettbewerbs sowie das Datum der Veröffentlichung der Ergebnisse des Wettbewerbs zu ändern im Falle von Gründen, die von dem Veranstalter unabhängig sind.
    Der Veranstalter hat das Recht, den  Fotowettbewerb zu unterbrechen oder für ungültig zu machen bei der Registrierung zu geringer Zahl der Teilnehmer, die formale Voraussetzungen erfüllen würden. 
25. Kontaktangaben:

Städte- und Gemeindeverband des Parsęta Flussgebietes
(Związek Miast i Gmin Dorzecza Parsęty)
ul. Szymanowskiego 17, 78-230 Karlino
tel. 94 311 72 47
zmigdp@parseta.org.pl